А что, короче, я тут оказался, да читеры?
Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст |
Перевод |
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. |
So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
"Братишка, может, у тебя есть еще закладки?" – спрашивают они меня. "Что за закладки?" – говорю я. И они мне – "наркотики, братишка, ты ж понимаешь". И вот я – готовый бизнесмен, продаю шишки с таким же рвением, как и продавец в магазине, только законом не обременен", – думаю я и начинаю свой новый приключенческий вечер.
Но вот что я хочу сказать всем этим мажорам, которые курят и делают всякие странные вещи – осторожнее, парни. Не увлекайся, не попади в лапы властей и не потеряй свою жизнь из-за этой грязной дряни!
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.
Братишка, я тут хочу рассказать тебе одну историю, как я улетела в Тайланд тусить, купив шишки марихуаны. И весь наш план пошел по закладке, а я смело догоняла новые вайбы каждый день!
Как-то раз, я сидела со своими приятелями в подворотне, курили китайские сигареты и рассуждали о жизни. Разговор дошел до наркотиков, и мы решили попробовать что-то новое. Я вспомнила, что у меня была недогон экстази, и предложила его подруге. Она согласилась, но сказала, что было бы круто покурить шишки марихуаны. Я запаниковала, ведь не знала, где их взять.
Но в один прекрасный день моя подруга рассказала мне о своем знакомом, который занимался закладками. Я сразу поняла, что это - мое решение проблемы! Мы связались с ним и заказали шишки. Все было так просто, что я даже чуть не поверила в то, что нам удалось получить то, что хотели.
Так что, представь себе, как только посылка с шишками пришла, сразу же началось наше безумное вайбовское приключение. Мы выпили по попперсу, чтобы усилить эффект от курения. Вот это был настоящий разрыв шаблонов! А потом началось самое интересное - мы открыли табакерку, достали шишки и начали спокойно курить.
Братик, я тебе не передам того мощного вайба, который я тогда почувствовала. Это было что-то невероятное! Я словно оказалась в другом измерении, где все было красочнее и ярче. Мы с подругами просто сидели на диване и смеялись до слез. Эти моменты я запомню навсегда!
Конечно, шишек оказалось недостаточно, и мы решили взять повторную дозу. Ведь когда находишься в таком состоянии, хочется догоняться за новыми и новыми вайбами. Мы вызвали такси и поехали на самую крутую тусовку в Тайланде, которую только можно было найти.
На тусовке был атмосферный зал, где играла отличная музыка. Все вокруг было такое живое и яркое, словно мы попали на фестиваль экстази. Мы танцевали, веселились и общались с потрясающими людьми. Та ночь просто пролетела в мгновение ока, словно мы оказались в другом мире.
Но вместе с вайбами пришли и печальные мысли о том, что все это закончится. Ведь наш запас шишек уже иссяк. Но ничего, братан, нам было главное испытать все эти новые ощущения и окунуться в настоящий праздник!
Так что, даже не знаю, как описать все эти эмоции и впечатления, которые остались после этого приключения. Это было что-то невероятное, что можно почувствовать только один раз в жизни. Я благодарна судьбе, что у меня была возможность испытать настоящую свободу и безграничные вайбы в Тайланде!